廃村、幽霊屋敷、乾燥した砂漠、数千マイルの高度に達する海賊船、軍事基地、そして蘇ったエジプトのピラミッドを越えろ! この謎の島の最高峰に到達して、自分の運命についてもっと知ろう。『Only Up 3』は、のどかな村で始まる。プレイヤーキャラクターのジャッキーは、さまざまなオブジェクトやプラットフォームを走ったり、登ったり、ジャンプしたりしなければならない。道中には、トランポリンやショートカットとして使えるスラスターがある。プレイヤーはマップの頂上に到達すればゲームクリアとなり、内蔵スラスターを使ってダブルジャンプの恩恵を受けることもできる。チェックポイントはなく、プレイヤーは進行状況を保存することはできない。