あらすじ

過去2年間、高校の警備員ベンは、自分がジェームズの妹アンジェラにふさわしくないただのゲームオタクではないことを、APDの敏腕刑事ジェームズに証明しようとしてきた。ついに警察学校に合格したベンは、ジェームズの尊敬を勝ち取ったと思い、アンジェラとの結婚の許可を求める。乗務同行が妹を守れるだけの資質があるかを試す機会になると考えたジェームズは、研修生を震え上がらせることを目的としたシフトにベンを誘う。しかし、その狂乱の一夜が街で最も凶悪な犯罪者との遭遇へと導いた時、ジェームズは新たな相棒の早口な口が、飛び交う弾丸と同じくらい危険であることに気付くことになる。