Half-Life: Blue Shift

《半条命：蓝色偏移》是Valve Software科幻第一人称射击游戏《半条命》的一个扩展包。该游戏由Gearbox Software与Valve Corporation共同开发，并由Sierra Entertainment于2001年6月12日发行（原计划春季发布）。《蓝色偏移》是《半条命》的第二个扩展包，最初是作为原游戏Dreamcast版本的一部分。尽管Dreamcast移植版后来被取消，但PC版本继续开发并作为独立产品发布。该游戏于2005年8月24日在Steam上发布。

《蓝色偏移》以类似《半条命》的方式开始，巴尼·卡尔霍恩乘坐火车穿过黑山基地到达他的工作地点。报到后，卡尔霍恩被指示协助维修一部故障的电梯。当卡尔霍恩完成维修时，弗里曼的实验发生了，导致“共振级联”，对设施造成巨大破坏，并将外星生物传送到基地。电梯严重损坏并失效，使卡尔霍恩坠入黑山基地的深处。卡尔霍恩在电梯井底部恢复意识，开始奋力向地面逃生。出现在黑山基地的分类场附近时，卡尔霍恩得知罗森伯格博士和他的同事们计划利用传送技术逃离设施。在将罗森伯格从被派来封锁设施的海军陆战队分队手中解救出来后，卡尔霍恩护送他到一个已退役的传送原型实验室，那里已经聚集了几名黑山员工。随后，罗森伯格将卡尔霍恩传送到Xen边境世界，以校准研究设备，从而确定黑山基地外的传送目的地。返回后，罗森伯格告知卡尔霍恩传送器的电池已耗尽，并且与派去获取新电池的小队失去了联系。卡尔霍恩前往下层区域的发电机处寻找新电池，同时海军陆战队与Xen势力之间的交火愈演愈烈。带着新电池返回后，卡尔霍恩协助罗森伯格通过传送器疏散少数幸存人员。卡尔霍恩是最后一个进入传送门的人，当他进入时，海军陆战队冲进实验室向他开火，导致传送器爆炸。由于传送器的毁坏，卡尔霍恩进入了“谐波回流”状态，使他迅速被传送到Xen和黑山基地的多个地点。在一个地点，他目睹了弗里曼在《半条命》中途被海军陆战队抓获，最终稳定在预期的传送位置，与罗森伯格一起出现在黑山基地外围，随后他们乘坐公司的SUV逃离了设施。