
【聞天祥專欄】《西城故事》的前世今生!從音樂劇到電影,名導史蒂芬史匹柏的最新版本又將面對什麼挑戰?
大導演史蒂芬史匹柏重拍《西城故事》是好萊塢的大事,但先碰上疫情攪局,拖延一年才上檔;在美國推出後,儘管普遍叫好,票房卻踢到鐵板。過去一整年,歌舞片堪稱流年不利,林曼努爾米蘭達獲得東尼獎的《紐約高地》被朱浩偉搬上大銀幕,也是評價好過票房;他自己執導的《倒數時刻》則乾脆直接上架串流平台。對此類型電影而言,其實打擊不小。但製作成果卻不應小覷。
《西城故事》由奧斯卡獎得主史蒂芬·史匹柏執導,普立茲獎與東尼獎得主東尼·庫許納編劇,以 1957 年的紐約爲背景,詮釋浪漫青春愛情與激烈幫派對抗的經典故事。
大導演史蒂芬史匹柏重拍《西城故事》是好萊塢的大事,但先碰上疫情攪局,拖延一年才上檔;在美國推出後,儘管普遍叫好,票房卻踢到鐵板。過去一整年,歌舞片堪稱流年不利,林曼努爾米蘭達獲得東尼獎的《紐約高地》被朱浩偉搬上大銀幕,也是評價好過票房;他自己執導的《倒數時刻》則乾脆直接上架串流平台。對此類型電影而言,其實打擊不小。但製作成果卻不應小覷。
《西城故事》(West Side Story)對於喜歡音樂劇電影的你,一定不陌生;而這部獲獎無數的經典百老匯歌舞,在2022年再次登上大銀幕,令人欣喜的是,導演竟是科幻影壇的傳奇人物——史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)!在他的鏡頭裡,我們看見女主角瑞秋曾格勒(Rachel Zegler)化作50年代紐約少女,在種族仇恨與熾熱愛情之間糾纏。
Few modern remakes justify their existence — or their darker, gritter palette — as powerfully and immediately as Steven Spielberg’s West Side Story. Its opening frames replace the 1961 film’s glorious overhead establishing shots of New York’s skyline with sweeping closeups that quote the former’s framing and movement.
0 則評價