故事大綱

《左右做人難》（英語：Malcolm in the Middle）是美國霍士廣播公司的一部情景喜劇，由林伍德·布默原創，曾七次獲得艾美獎、一次獲得葛萊美獎、7次獲得金球獎提名。影集在2000年1月9日開始播映，至2006年5月14日第7季播映完畢歷時6年半。影集的主人公是馬金（Malcolm，弗朗基·穆尼斯飾），他在四兄弟中排行第三（第五季志明出生後共有五兄弟），父母分別是夏爾（Hal，布萊恩·科蘭斯頓飾）和露絲（Lois，簡·卡奇馬雷克飾）。家中長子范斯（Francis，克里斯多福·馬斯特森飾）離家在軍校就學，列斯（Reese，賈斯廷·貝菲爾德飾）、馬金和杜爾（Dewey，埃里克·佩爾·沙利文飾）留在家中，馬金在家裡的三兄弟中排行中間，劇集也因以得名（Malcolm in the Middle直譯為馬爾科姆在中間）。劇集前期集中描述作為天才青少年的馬金如何面對古怪的生活，後期則逐漸更深入地探討劇中其他人物。