Tekken 5

《鐵拳5》家用版新增了角色自訂選項，以及名為「Devil Within」的橫向卷軸過關模式。

在第四屆鐵拳大賽結束後，一八與仁這對父子在三島財閥總部「本丸」展開了激烈對決。仁獲勝後，平八背對一八說道：「真是可悲的廢物……你這沒用的懦夫！」隨後平八與仁的戰鬥開始。仁擊敗了平八。憤怒之下，他的黑色翅膀張開，正當平八以為自己難逃一死時，仁重新控制了自己。「感謝我的母親，風間準。」仁說完便展翅飛離。戰鬥聲歸於寂靜，平八癱倒在地。寂靜很快被接近的飛機聲打破。引擎聲越來越大，並傳來某物被彈射的聲音。一群Jack-4從天花板墜落。起初平八懷疑是一八策劃了這次入侵，但發現一八也對這突如其來的攻擊感到困惑。「你們為什麼在這裡？」平八在Jack-4大軍逼近時說道。平八與一八聯手對抗一波波的Jack-4，但援軍出現的速度與Jack被摧毀的速度一樣快。平八開始喘不過氣。一八隨即背叛平八，將他扔進Jack大軍之中，並趁機逃離本丸。不久後，本丸被巨大的爆炸摧毀，平八被炸飛，墜落在一處墓地。在附近的一架飛機上，一名黑衣男子注視著這場戰鬥。他舉手貼耳，對著無線電說：「三島平八已死……」此時，一台Jack從背後襲擊，但瞬間被攔腰斬斷，男子消失無蹤。本丸徹底毀滅，化為一片火海。一堆瓦礫被炸開，某物從地底冒出，無人看見。隔天，三島平八的死訊迅速傳遍全球。多數人認為平八之死將導致三島財閥的終結，但幕後另有其人掌控大局，業務照常進行。一個月後，三島財閥宣布將舉辦第五屆鐵拳大賽。