Motif.

Motif is pretty reasonably priced in the eShop, though the game is cheaper on the Apple App Store. I guess it depends on what size of screen you want to play on. The game is perfectly suited to the smaller screen of the Switch. As it is Motif is an acceptable puzzle game for a few hours of puzzling.

If you're looking for a relaxing puzzle game with stages that might take a bit of time to work out then you can't go wrong with Motif.

Very simplistic budget games that come from the mobile space and are designed to use touch controls are sometimes tricky to evaluate fairly, often having working but wonky controls if you want to play the game in docked mode...