Sign In

awwReels

Game type

All types

Main game

Remake

Remaster

Expanded game

Port

Standalone expansion

Expansion

DLC

Genre

All genres

Indie

Adventure

Simulator

Role-playing (RPG)

Strategy

Puzzle

Arcade

Platform

Shooter

Sport

Visual Novel

Racing

Card & Board Game

Fighting

Point-and-click

Hack and Slash

Turn-based Strategy

Tactical

Music

Real Time Strategy

Quiz/Trivia

MOBA

Pinball

Sort

Newest

Recent popular

Recent high ratings

Most popular

Top rated

Oldest

Critic rated

Player rated

The Expression Amrilato

The Expression Amrilato

|Japan|Adventure, Indie

9.6 /10

Aww Amazing!

Niche

765 ratings
Trailers & screenshots
Why play it

In "The Expression Amrilato", the main character is lost in an alternate world where Juliamo (which in the real world is Esperanto, an existing constructed language.) is the official spoken language. Therefore, while enjoying a story between cute girls, you can also learn the Esperanto language! The text in this game has been officially supervised by the National Esperanto Association in Japan.

Story and worldbuilding

High schooler Rin was just buying a snack in her hometown’s shopping district一but she gets a shock when her surroundings suddenly transform. "...Why is the sky pink...?" She should know this area well, but the unreadable letters on the signs and the strange language the people are speaking have made things unrecognizable. ...Just then, Ruka, a girl so cute she could be an idol, appears and extends a helping hand. Rin, a high schooler who claims to have positivity in spades, and Ruka, a supportive girl who speaks just a smattering of Japanese. This is the story, pure and sometimes frustrating, of two girls intertwined by their fumbling efforts to communicate.

Game highlights
Rating momentum

Aww Amazing!: 9.6/10 across 765 ratings. This score says: bump it to the top of your backlog.

Play style

Leans into Adventure, Indie, Visual Novel — a quick read on whether that fantasy matches what you usually enjoy.

Reviews

1 media reviews

RATE THIS

All

Media

Member

NookGamingJohn Rafael · 30 Aug, 2024
7/10

The Expression Amrilato is a visual novel that attempts to illustrate the difficulty of overcoming barriers to mutual understanding. By incorporating Esperanto, a constructed language, as its main vehicle for story progression, it subjects its readers through the same hardships its protagonist Rin goes through as she struggles to express herself in a world that does not understand her words. With the plethora of study material available within the game, it doubles as an amazing way to jumpstart your own journey to learn Esperanto.

Read full review